Build the sparse edge-and-diagonal indicator matrix Je from a graph adjacency matrix.
Je
build_Je(adj_mat)
adj_mat
The original adjacency matrix.
An edge-and-diagonal indicator matrix Je in sparse form.