Get states and emission in one informative parent
get_states_and_emission_one_parent(ploidy, ph, global.err, D)
void
internal function to be documented